Faith fanart - for Miya

ENGLISH:
HI! I'm back ^^
A bit of background first...
The design has cost me much time to work, almost two days °_°' (And I came out as I hoped).
The design, however, had already designed the first month, but now I took this picture, and I decided to put it on the computer and color it.
Not to mention that rarely drawing Pokemon and each time it's torture (in fact my pika-kasu is somewhat strange, hehe XD).
However, the important thing is you have finished, right? I am so lazy, we use a lifetime to finish the drawings (many of my comics have remained incomplete, as many of my fan-fiction XP), sigh.
The design is a tribute to doujin Faith by Miya I would rather give it to him when finished Faith, but risk then I forget XP
Keep it up Miya! ^O^ I hope to soon be able to read the translations in my language.
Bye!

************************
ITALIANO:
Ehilà, son tornata!
Qualche premessa prima....
Il disegno mi è costato tanto tempo di lavoro, quasi due giorni.
Il disegno però l'avevo già disegnato mesi prima, ma solo ora ho ripreso questo disegno, e mi sono decisa di inserirlo sul pc e colorarlo. Senza contare che disegno raramente i Pokèmon e ogni volta è una tortura (infatti il mio pika-kasu è alquanto strano, eheh).
Comunque, l'importante è aver terminato, no? Io sono così pigra, che ci impiego una vita a terminare i disegni (molti dei miei fumetti sono rimasti incompleti, così come molte mie fan-fiction), sigh.
Il disegno è un tributo al doujin Faith di Miya Avrei preferito darglielo una volta terminato Faith, ma rischio che poi me ne dimentichi.
Continua così Miya! ^o^
Bon, ci si rivede a tutti!

*************************
ESPANOL:
Jeje, mi amiga Sumi me ha dicho la ultima vez, porque no he escrito tambien en espanol?
Bueno, es verdad, no es justo por quien como mi no sabe nada de ingles XD
Bueno, antes una premisa...
El diseño me ha costado mucho tiempo para dibujarlo, casi dos días (y no me salido tan bien como lo esperaba -_-').
El diseño, sin embargo, ya lo había diseñado meses antes, pero solo ahora lo tomé, y me decidí a ponerlo en el computer y colorarlo. Por no hablar de que rara vez dibujo los Pokémon y cada vez es la tortura (de hecho mi pika-kasu es un tanto extraño, jeje) XD
Sin embargo, lo importante es que haya terminado, ¿verdad? Yo soy tan perezosa, que me demoro una vida entera para terminar los dibujos (muchos de mis cómics se han quedado incompletos, y tambien muchos de mis fan-fiction), sigh T_T
El diseño es un tributo al doujin Faith de Miya Debia darle una vez que Faith habria terminado, pero el riesgo es que se me olvide (si, no tengo buena memoria).
Bueno, nada mas...me despido ^^